Bible based on the Peshitta text, an ancient biblical manuscript in Aramaic, the language of the Lord Jesus and His apostles. The current revival of interest in Biblical Aramaic is manifested primarily in the translation of the Peshitta text into Spanish. This text, a masterpiece of Aramaic literature, recorded for posterity the gospel message in a clear, simple and direct language, which is the meaning of "Peshitta".
Characteristics
- Explanatory notes to relevant passages
- Introduction of Biblical books highlighting the Aramaic word of the title
- Resources and articles to assist the reader with the riches of Aramaic translation
- Dictionary of Aramaic words
- Font size 11 pts; 1,600 pages
- Size: 5.39 x 8.8 inches
Peshitta Bible
Bible based on the Peshitta text, an ancient Bible manuscript written in Aramaic, the language spoken by our Lord Jesus and His apostles. The current renewed interest in Biblical Aramaic is mainly conveyed by the translation of the Peshitta text into Spanish. This work, the ultimate masterpiece in Aramaic literature, left the message of the gospel and the apostles as a historical record in a "clear, simple, straightforward" language, and this is—incidentally—what the word "Peshitta" means.
Characteristics:
- Explanatory footnotes to relevant passages
- Introduction to biblical books highlighting the Aramaic Word of the title
- Resources and articles to help the reader with the riches of the Aramaic translation
- Dictionary of Aramaic words
- Font size 11 pts; 1,600 pages
- Size: 5.39 x 8.8 inches
